Other translations
American Standard Version
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart.
Darby Bible Translation
And he charged them saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah faithfully and with a perfect heart.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he charged them, saying: Thus shall you do in the fear of the Lord faithfully, and with a perfect heart.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
English Standard Version Journaling Bible
And he charged them: “Thus you shall do in the fear of the LORD, in faithfulness, and with your whole heart:
God's Word
He ordered them, "Do this wholeheartedly-with the fear of the LORD and with faithfulness.
Holman Christian Standard Bible
He commanded them, saying, "In the fear of the LORD, with integrity, and with a whole heart, you are to do the following:
International Standard Version
He issued this reminder to them: "You are to carry out your duties in the fear of the LORD, serving him faithfully with your whole heart.
NET Bible
He commanded them: "Carry out your duties with respect for the LORD, with honesty, and with pure motives.
New American Standard Bible
Then he charged them saying, "Thus you shall do in the fear of the LORD, faithfully and wholeheartedly.
New International Version
He gave them these orders: "You must serve faithfully and wholeheartedly in the fear of the LORD.
New Living Translation
These were his instructions to them: "You must always act in the fear of the LORD, with faithfulness and an undivided heart.
Webster's Bible Translation
And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of the LORD, faithfully, and with a perfect heart.
The World English Bible
He commanded them, saying, "Thus you shall do in the fear of Yahweh, faithfully, and with a perfect heart.